Sie nutzen bereits ein elektronisches Flugbuch und möchten beim Wechsel auf ROTAIR FlightLog Ihre bestehenden Einträge nicht verlieren? Kein Problem: Wir bieten Ihnen einen kostenlosen Import Ihrer vorhandenen Flugbuch-Daten an.
Alles, was Sie dazu brauchen, ist unsere Excel-Vorlage, die Sie direkt von unserer Webpage herunterladen können. Füllen Sie diese Datei gemäss den Vorgaben aus und wir übernehmen den Rest.
So funktioniert der Datenimport in Ihr elektronisches Flugbuch
- Excel-Vorlage herunterladen
Laden Sie auf unserer Webpage die bereitgestellte Excel-Importvorlage für das Flugbuch herunter. - Daten korrekt eintragen
Übertragen Sie Ihre bestehenden Flugbuch-Einträge aus Ihrem bisherigen System in die Excel-Datei. Achten Sie dabei darauf, dass die Spalten korrekt ausgefüllt sind. - Login erstellen
Legen Sie zusaetzlich auf unserer Plattform Ihr persoenliches Benutzerkonto / Login an, falls noch nicht vorhanden. - Excel-Datei an uns senden
Senden Sie uns anschliessend die ausgefüllte Excel-Datei zusammen mit Ihrem Login-Namen an
support@flightmanagement.ch - Wir importieren Ihre Daten kostenlos
Unser Team prüft die Datei und importiert Ihre Flugbuch-Daten kostenlos in Ihr neues elektronisches Flugbuch bei FlightManagement.
Verfügbare Spalten für den Import
Damit der Import reibungslos funktioniert, unterstuetzt unser System die folgenden Spalten:
- Departure date/time
- Departure place
- Arrival date/time
- Arrival place
- Aircraft
- Callsign
- Name PIC
- Time Day
- Time Night
- Landings Day
- Landings Night
- Time IFR
- Time Copilot
- Instructor (J/N)
- Remarks
Je genauer Sie Ihre bisherigen Flugbuch-Daten gemäss dieser Struktur in das Excel-Dokument eintragen, desto sauberer und vollstaendiger kann der Import in Ihr neues elektronisches Flugbuch erfolgen.
Ihr Vorteil: Einfacher Wechsel ohne Datenverlust
Mit unserem kostenlosen Import-Service können Sie direkt aus einem Microsoft Excel Dokument:
- Ihr bestehendes Flugbuch ohne manuelles Nacherfassen in Das ROTAIR FlightLog übernehmen
- schnell von Ihrem alten System auf ein modernes, elektronisches Flugbuch umsteigen
- sicherstellen, dass Ihre bisherigen Flugstunden, Landungen und IFR-Zeiten sauber dokumentiert bleiben
Wenn Sie Fragen zum Export aus Ihrem bisherigen System oder zum Ausfüllen der Excel-Vorlage haben, unterstützen wir Sie gerne per E-Mail unter support@flightmanagement.ch.
Excel Flugbuch-Import-Template
